TLALTEUCTLI

TLALTEUCTLI: tlâltêuctli:

*\TLALTEUCTLI n.divin. Seigneur de la Terre.

SIS 1952,316

" auh iz in yehhuâtl in tonân, in totah in tlâltêuctli, ca ye elhuâqui ", et quand à notre mère et notre père Tlaltecutli, le seigneur de la terre, voici qu'il a la poitrine sèche.

Evoque la sécheresse. Launey II 162.

Décrit dans Sah9,9.

" îtech nahci in tlâltêuctli ", je meurs, j'arrive au terme.

" in tonân, in totah, in tônatiuh in tlâltêuctli ", notre mère et notre père le Soleil, le Seigneur de la terre. Sah6,13.

" tonân totah tônatiuh tlâltêuctli ", notre mère et notre père le Soleil, le Seigneur de la terre. Sah6,203.

" tocontocaz in monân in motah in tônatiuh in tlâltêuctli ", tu suivras ta mère, ton père le soleil, le seigneur de la terre. Sah6,58.

" in oncân âtli tlacua in tônatiuh in tlâltêuctli ", où boit (et) mange le Soleil, le Seigneur de la terre. Il s'agit des champs de bataille. Sah9,50.

" ômitzmîxamilih in tônatiuh, in tlâltêuctli ", le Soleil, le Seigneur de la terre t'a lavé le visage. Sah8,75.

" câtlîtîz quitlamacaz in tônatiuh in tlâltêuctli ", il donnera à boire, il donnera à manger à Tonatiuh Tlaltecutli (au Soleil). Sah6,198.

* à la forme possédée.

" notlâltêcuiyo ", mon seigneur de la terre (Olm.).

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Cihuacoatl — (Chee AH co til) Cihuacoatl is the vampiric goddess of the Aztec people from ancient Mexico and one of the four princesses who accompany the goddess Tlalteuctli. Cihuacoatl means Serpent Woman, the name no doubt having been derived from the cloak … Encyclopedia of vampire mythology
Coatlicue — (COAT la que) Coatlicue ( Serpent Skirt ) was a vampiric goddess worshiped by the ancient Aztec people of Mexico. As her name implies, she wore a skirt made of live snakes as well as a necklace of human hearts offset by an actual human skull… … Encyclopedia of vampire mythology

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'